谁是Zweibrüder (两兄弟)?
纳谷: 一对德国孪生兄弟创造的神奇公司

每项新任务都是一个挑战,这种挑战使我们回到儿时玩耍时的认真劲。然而,仅有大胆的想象、强烈的自信和进入未知世界的勇气不足以创造伟大的发明。发明还需要两样东西:热情和勤奋。热情激发出我们的能力,勤奋带来各种创意。当创造工作结束,有时会诞生一件令人惊叹的产品,使我们再次体验孩童般的好奇。

当然,我们的成功也要归功于纳谷的全体员工;如果没有一支有战斗力的团队,我们所有的努力将会付诸东流。

我们常常被问:“纳谷的产品种类那么多,而设计又那么新颖,您们的灵感是从哪儿获得的呢?”是啊,我们也曾想过这个问题。或许是在儿时,当我们在独木舟里偶然发现一只锈迹斑斑的旧手电筒仍然熠熠发光时,我们感受到的光的魔力?或者是当我们一帮身无分文但无忧无虑的学生在意大利旅行时,第一次感受到南方的柔光?一个人必须热爱生活才能带来有价值的创造。

我们的父亲是一名矿工,为了供我们孪生兄弟读书,我们的父母不得不节衣缩食。后来,我们在一间简陋的车库里开始创业,而银行拒绝为我们提供商业贷款。我们没有不动产作抵押,只有初生牛犊的勇气和第一只LED LENSER V8手电筒的原型,而这些不足以说服银行的先生们。银行的客户顾问认为我们的V8是卖不出去的。于是,我们在没有银行担保的情况下开始生产。让我们惊愕的是,我们很快卖了两亿多欧元。V8成了国际设计经典,是世界上最畅销的LED金属手电筒。现在,我们的银行就是我们自己;在我们的佐林根总部上空有一面海盗旗在迎风飘扬。